El día anterior, 8 de junio, el antólogo Lee Kuei-shien, junto con la poetisa Chen Hsiu-chen y la traductora Khédija Gadhoum - quienes también participarán en la presentación - firmarán ejemplares de la obra a partir de las 18:30 horas en la caseta 242 de la Feria del Libro de Madrid.
En cuanto a la temática de las obras, la recopilación incluye poemas de estilo muy variado que abarcan temas sociales, filosóficos, de naturaleza, amorosos e incluso poesía infantil. Sorprenderán al lector español las diversas alusiones en la obra a la presencia hispana en Taiwán en el siglo XVII, referencias esparcidas entre otros temas y asuntos de muy marcado carácter local, como la alusiones al mar, a la naturaleza y paisaje de Taiwán o a la identidad patriótica.
El compilador Lee Kuei-shien, nacido en Taiwán en 1937, incluye cuatro de sus poemas en la obra, y es en la actualidad vicepresidente del Movimiento de Poetas del Mundo para la sección de Asia. El resto de los autores incluidos en la antología son todos nacidos en el siglo XX y continúan publicando en la actualidad.