新年 快乐! ¡Feliz Año Nuevo!

Si para la comida os sirven un bowl de arroz debéis tener presente que cuando os hayáis comido la mitad del bowl no podéis añadir caldo al mismo. De hacerlo se cree que el país sufrirá inundaciones. La cultura oriental es sumamente supersticiosa con lo que es importante tener presentes estos detalles. Os comentaré que al igual que se paraliza la ciudad, durante estos 15 días tampoco se trabajará en el campo.

Otra de las costumbres es la de barrer y llevar la basura dentro de casa para recogerla. Los chinos acostumbran a no recoger la basura que limpian en su casa. En su lugar, la barren hacia la calle y la dejan allí. Puede resultar un poco chocante la primera vez que lo ves pero os aseguro que lo hacen así. Es por esta razón que os podéis encontrar con la paradoja de que las casas están muy limpias pero las calles no tanto.

En último lugar, y no por ello menos importante, está el famoso sobre rojo con dinero. Los abuelos siempre se lo dan a sus nietos como regalo del nuevo año. Del mismo modo los empresarios chinos regalan sobres rojos a sus trabajadores a modo de recompensa por el buen trabajo desempeñado durante todo el año. Os recuerdo que la relación jefe-trabajador es muy importante y la naturaleza de la misma es más bien paternal.

Una vez explicadas las tradiciones vinculadas al Año Nuevo, me gustaría explicaros cómo se celebra. La música y los fuegos artificiales son un elemento indispensable dado que el objetivo buscado es ahuyentar a los malos espíritus y así gozar de un buen año. Del mismo modo, el dragón y el león son los protagonistas por excelencia de esta fiesta y cada uno de ellos tiene una danza que se representa por separado.

El dragón sale a la calle a representar su danza para ahuyentar a los malos espíritus y la mala suerte. Este ser mitológico representa los valores fundamentales de la cultura china: la sabiduría, el poder y la riqueza. Delante de él irá una persona que llevará lo que se conoce como la perla de la sabiduría que el dragón perseguirá bailando al son de la música de los tambores y de los gongs. Esta danza simboliza la persecución de la percepción, la agudeza y el conocimiento.

¿Os habéis dado cuenta de que el color del dragón varía? El dragón será de un color u otro en función del objetivo que se busque conseguir durante el año. El color verde simboliza la buena cosecha. El amarillo el imperio y la grandeza. El oro y la plata simbolizan la prosperidad y por último, si es de color rojo se está pidiendo entusiasmo y buena fortuna de cara al nuevo Año.

El león es el otro protagonista de esta celebración. Delante de él siempre va un buda sonriente que hace que salte, ruede y se acueste. De nuevo el león baila al son de los gongs y los tambores. Durante su danza los asistentes le ofrecerán sobres rojos con dinero que el león cogerá con la boca. En ocasiones también se le ofrece lechuga y verduras mezcladas con sobres rojos llenos de dinero. En estos casos, el león esparcirá la lechuga y la verdura por la calle para repartir la buena suerte y se quedará con los sobres de dinero. Al final de la danza el león desplegará un mensaje de buena suerte enrollado en su boca.

Al igual que sucedía con el dragón, el león también será de un color u otro en función del objetivo que se desee lograr para ese año. El color rojo simboliza la valentía. El verde la amistad y la buena voluntad. Si es de color oro significa que se desea atraer la vitalidad y el espíritu dinámico. A veces, el león lleva un espejo en la frente para ahuyentar a los malos espíritus cuando se reflejen en él.

Hasta aquí mi artículo dedicado a esta gran festividad tan importante para la cultura oriental. He intentado presentaros algunas costumbres asociadas a esta celebración. El hecho de respetar estas costumbres tanto si viajáis a China como si un colega chino os invita a su casa os permitirá establecer vínculos más estrechos y os abrirá muchas puertas. Ahora ya sólo me queda desearos: 新年 快乐! ¡Feliz Año Nuevo!