La Franja y la Ruta

· Por Pedro Barragán, economista

El sistema de pensiones en China es una estructura moderna y en constante evolución, diseñada para cubrir a una población enorme y en proceso de envejecimiento. Con una economía en rápida transformación y cambios demográficos significativos, el país garantiza la seguridad financiera de sus ciudadanos jubilados.

MARKET FLASH >>>

· China ha desvelado un programa de estímulo mayor de lo esperado

Justo cuando se planteaban cada vez más preguntas sobre el alcance de la desaceleración económica, China desveló un programa de estímulo mayor de lo esperado. La noticia galvanizó los mercados de renta variable chinos, así como las bolsas de todo el mundo, particularmente las de los países emergentes. La medida de Pekín aumentó la confianza por su magnitud: recortes de los tipos de interés, apoyo financiero al mercado de renta variable chino, medidas de ayuda al sector inmobiliario y alivio fiscal para hogares y empresas. Para nosotros, estas nuevas medidas de estímulo reflejan la determinación de Pekín de conseguir que el crecimiento alcance su objetivo del 5%. En 2023, la economía creció a uno de sus ritmos más lentos desde 1990. No obstante, dados los problemas estructurales del país, nos cuesta ver cómo China puede crecer más del 5%.

Mesa Redonda Económica de China

· El desarrollo verde y bajo en carbono de China presenta puntos brillantes y alimenta nuevas oportunidades, afirmó una funcionaria de la Administración Nacional de Energía (ANE)

BEIJING (Xinhua) -- Las energías eólica y fotovoltaica se han convertido en importantes contribuyentes a la capacidad instalada recientemente agregada de China y en fuerzas importantes en la red de suministro energético del país, dijo Pan Huimin, funcionaria de la administración, durante la más reciente edición de la Mesa Redonda Económica de China, una plataforma de diálogo multimedia lanzada por la Agencia de Noticias Xinhua.

· Por Pedro Barragán

(Fuente: China información y economía). Pedro Sánchez, en su discurso desde Kunshan, cerca de Shanghái, y en respuesta a las preguntas de los periodistas al final de la visita, ha escenificado el cambio de postura de España en la guerra comercial que la Unión Europea ha declarado contra China en el sector de los vehículos eléctricos. Desde que las relaciones diplomáticas entre España y China se restablecieron formalmente el 9 de marzo de 1973, los avances han ido despacio. En 2005, ambos países declararon su relación como una "Asociación Estratégica Integral", lo que subrayaba el compromiso de ambas naciones de fortalecer sus lazos en diferentes áreas, desde el comercio hasta la cooperación en foros internacionales.

· Por Javier Porras Belarra, Doctor en Estudios Europeos, Profesor de Derecho Internacional Público y Derecho de la Unión Europea, Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, y el primer ministro chino, Li Qiang, en Pekín.

Tras la 24ª Cumbre UE-China que tuvo lugar el pasado 7 de diciembre de 2023, era el momento de que los Estados miembros movieran ficha a lo largo de 2024 en los distintos asuntos que se trataron (a los que cabe sumar el aumento de aranceles adoptado en julio al sector de los coches eléctricos). Sin ninguna duda, España debe de adoptar decisiones estratégicas dentro del marco competencial compartido (o cedido) a la Unión Europea con lealtad a la misma. Pero no debemos confundir la cooperación leal con el abandono de sus legítimos intereses dentro de su soberanía. Por eso, la visita del presidente Sánchez ni es desleal a la UE y es necesaria para que España pueda atraer una inversión interesante, controlada y beneficiosa de capital chino. Así mismo, España debe de defender el aumento de sus exportaciones hacia china dentro del conjunto de la UE y situar a sus empresas como oferentes de valor añadido a la tecnología y producción china.

· Por el Dr. Ramón Mª Calduch, abogado y economista, Presidente de ADADE y Presidente de ACCEDER (Asociación para la Cooperación Chino-Española para el Desarrollo Empresarial Responsable)

El reciente viaje del presidente Pedro Sánchez a China, pocos días después de sendos viajes a dicho país realizados por Juan Lobato (PSOE) y Juanma Moreno (PP), por ese orden, que parecían estar muy bien coordinados, si no fuera por la multitud de críticas recibidas, de un lado y de otro, ha sido en mi opinión bastante significativo. Durante su visita, Sánchez se reunió con el presidente Xi Jinping y otros líderes, políticos y empresariales, para fortalecer las relaciones económicas entre España y China. Uno de los temas más destacados fue la discusión sobre los aranceles a los vehículos eléctricos chinos que la Unión Europea está considerando modificar o mantener.

· "En los últimos años, las inversiones y tecnologías de China han desempeñado un papel importante en el sector de la energía renovable en Pakistán", afirmó Naveed Hussain, miembro de los medios de comunicación internacionales que visitó Yulin, durante una importante conferencia y exposición sobre energía que tuvo lugar en Shaanxi

Nuestro Director, José Luis Barceló, atendiendo las explicaciones acerca de la restauración ambiental de una antigua mina de carbón en Shendong.

"Además de construir una extensa red de carreteras desde el sur, este y norte del país, China ha ayudado a Pakistán a generar 8.000 megavatios de electricidad, incluida energía limpia y renovable, mediante el desarrollo de plantas de energía hidroeléctrica, solar y eólica", afirmó Naveed, editor en jefe del Express Tribune en Pakistán. La delegación visitó la 18.ª Exposición Internacional de la Industria Química del Carbón y la Energía en la ciudad de Yulin el 13 de septiembre de 2024. La exposición atrajo a más de 800 expositores de los mercados nacionales e internacionales.

CHINA IMPULSA LA TRANSFORMACIÓN DE LA ENERGÍA VERDE

· La 18.ª International Dual Carbon Industry Innovation and Development Conference de Yulin comenzó el 13 de septiembre en la provincia de Shaanxi, noroeste de China, con una delegación de medios extranjeros que asistió al evento y experimentó el nuevo impulso para la transformación verde en la ciudad de ricos recursos energéticos

Nuestro Director, José Luis Barceló, acompañado de otros miembros de la prensa internacional procedentes de Rumanía, Ceilán y Pakistán.

Siguiendo las últimas tendencias de la industria energética mundial, el evento de Yulir mostró las últimas tecnologías, equipos y soluciones a través de seis áreas de exposición que presentaban energía de alta gama, digitalización inteligente, equipos a gran escala, nueva energía y nuevos materiales, etc., atrayendo a más de 800 expositores nacionales e internacionales. La delegación de medios extranjeros, compuesta por más de diez líderes de medios y editores y periodistas senior de España, Rumania, Vietnam, Cuba, Kazajstán, Pakistán y otros países, mostró un gran interés en la exposición. El evento ha conseguido demostrar los notables logros de China en el campo de la transición a la energía verde, que es de gran importancia para la protección ecológica mundial y el desarrollo verde, según Serik Korzhumbayev, editor en jefe del periódico Delovoy Kazakhstan. Por parte la parte de España, estuvo acreditado nuestro medio "El Mundo Financiero" representado por nuestro Editor-Director, José Luis Barceló, quien elogió los equipos de minería de alta eficiencia y el modo de gestión inteligente que se exhibieron en el área de exposición, y señaló que la exposición refleja la determinación de China de promover el desarrollo verde y eficiente de la industria energética, lo que sin duda promoverá el crecimiento de siguiente nivel de la industria.

· El 12 de septiembre a las 10:00 a.m., se celebró en Madrid el evento de promoción de la 136ª edición de la Feria de Cantón, organizado por el Centro de Comercio Exterior de China y coorganizado por Nouvelles d'Europe

Entrega de reconocimientos conmemorativos. De izquierda a derecha: Su Bin, Rafael Galán, Antonio Bandrés, Conchita Cornejo.

El evento contó con la participación de destacados representantes, incluidos Chang Hexi, Consejero de Asuntos Económico-Comerciales de la Embajada de China en España; Antonio Bandrés, Director de Financiación Internacional y Unión Europea del Instituto de Crédito Oficial ; Conchita Cornejo, Subdirectora General de Atracción de Inversión y Talento del Ayuntamiento de Madrid; Jesús Guerrero de la Fuente, Exdiputado Autonómico en el Parlamento de Aragón; Rafael Galán, Secretario General de Europe-China Economic Cooperation and Development Council (ECECDC); Pedro Vargas Hidalgo, Director de Proyectos Internacionales del Foro de Marcas Renombradas Españolas; Zhai Libo, Representante General Adjunto de la Representative Office in Spain of China Council for the Promotion of International Trade; y Wang Xinte, Presidente de la Asociación de Desarrollo de la Amistad y de Cooperación de España y China, entre otros. El evento reunió a cerca de 60 representantes de empresas e instituciones españolas.

· Por Xulio Ríos

En el curso del siglo XX, en mayor o menor medida en función de la coyuntura, el continente africano siempre ha estado presente en la agenda de la diplomacia china. No obstante, es con el siglo XXI, al abrigo de unas capacidades de Beijing que revelaban un salto cuantitativo exponencial, cuando la cooperación sino-africana adquiere una impetuosidad proporcional y paralela.

Publican informe sobre deportes elaborado por grupo de expertos de Xinhua

Imagen del informe publicado por el Instituto Xinhua, un grupo de expertos de alto nivel de la Agencia de Noticias Xinhua, en Beijing, capital de China, el 27 de agosto de 2024. El informe de un grupo de expertos titulado "La ruta para convertirse en una potencia deportiva: El valor e inspiración de los importantes discursos de Xi Jinping sobre deportes" fue publicado aquí el martes. Redactado por el Instituto Xinhua, un grupo de expertos de alto nivel de la Agencia de Noticias Xinhua, el informe está dividido en cuatro secciones. Explica exhaustivamente los conceptos clave de los importantes discursos de Xi sobre deportes, analiza los logros de los deportes chinos bajo esta guía y aclara su importancia e influencia mundial contemporáneas. (Xinhua/Jin Liangkuai)

· El informe de un grupo de expertos titulado "La ruta para convertirse en una potencia deportiva: El valor e inspiración de los importantes discursos de Xi Jinping sobre deportes" fue publicado hoy martes en la capital china

· Por Nieves Campos, economista y Vicepresidenta de la Fundación Cátedra China

La reciente imposición de medidas provisionales, de entre 18 y 38%, por parte de la Unión Europea (UE) sobre los vehículos eléctricos (EV) fabricados en China ha desencadenado un nuevo conflicto comercial. El 9 de agosto, el Ministerio de Comercio chino anunció a través de su sitio web que había presentado una demanda ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), cuestionando estas medidas. Desde la perspectiva china, esta acción de la UE no solo es injusta, sino que también contraviene los principios del libre comercio que la OMC busca proteger, alegando que la UE carece de una “base fáctica y jurídica sólida”. Para Pekín, el asunto trasciende la mera defensa de sus exportaciones para abarcar la protección de su reputación y su rol en el comercio internacional.

· Por el Dr. Ramón Mª Calduch, Presidente de ACCEDER, Vicepresidente de CÁTEDRA CHINA, Presidente de ADADE/E-CONSULTING

Si bien pudiera parecer que, por las sanciones de la UE al vehículo eléctrico chino, estamos ante una cuestión económica sectorial (la del sector automovilístico), nada más lejos de la realidad. Nos encontramos, en el ámbito geopolítico, en un momento especial en el que la Unión Europea parece que se está alineando progresivamente, bajo el denominado “eje atlantista”, con Estados Unidos, en su guerra comercial contra China. Sucede que, al igual que en materia de defensa, no hay una posición mayoritaria en la UE de los países “europeístas” que defienden una autonomía estratégica, en materia de política exterior.

Repercusión en las relaciones UE/China y España/China

· Por Pedro Barragán

La UE y China mantienen una relación comercial significativa, siendo ambos importantes socios comerciales entre sí. China es un mercado importante para los productos manufacturados y de alta tecnología de la UE, mientras que la UE es un destino clave para las exportaciones chinas. Ambas partes se han estado beneficiando de esta interdependencia económica. La UE y China han venido cooperando en temas globales como el cambio climático, la paz y la seguridad, y el desarrollo sostenible. Ambas partes reconocen la importancia del multilateralismo y trabajan juntas en foros internacionales para abordar desafíos comunes.

· El Presidente del PCE y Vicepresidente del Partido de la Izquierda Europea Jose Luis Centella ha declarado que la decisión de la UE de imponer aranceles a los vehículos Eléctricos de fabricación china es una mala noticia para los consumidores europeos

José Luis Centella.

Según Centella desde que en el año 2003, en el que China y la Unión Europea acordaron establecer un vínculo de asociación estratégica con el objetivo de desarrollar un espacio de diálogo y cooperación propio de su relación bilateral, hasta el momento actual en el que se suceden las medidas restrictivas que frenan las posibilidades de comercio entre la UE y China, se ha producido un cambio en las relaciones de la Unión Europea con China que no tiene su base en la defensa de los intereses económicos o comerciales de la propia UE, sino que se corresponde con motivaciones políticas derivadas de una cada mayor influencia de la OTAN en las decisiones de la UE.

· Por Yao Jing, Embajador de China

Yao Jing, Embajador de China.

Recientemente, la Comisión Europea inició una investigación compensatoria contra China y afirmó que impondría aranceles adicionales a los vehículos eléctricos importados de China por este motivo. Se trata de un proteccionismo típico, que viola los principios de la economía de mercado y las normas comerciales internacionales. Esto no se corresponde con el espíritu del consenso entre los líderes chinos y europeos sobre el fortalecimiento de la cooperación, sino que dañará la cooperación económica y comercial entre las dos partes así como la estabilidad de la cadena industrial y de suministro de la industria automotriz en el mundo, y en última instancia perjudicará los propios intereses de Europa. China se opone firmemente a ello y empresas relevantes en China y Europa también han expresado su inquietud y oposición.

CHINA REFUERZA LA COOPERACIÓN CON LOS MIEMBROS DE LA OCS

El presidente chino, Xi Jinping, llega a Astaná, Kazajistán, el 2 de julio de 2024, para participar en la 24ª Reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai, y realizar una visita de Estado a Kazajistán por invitación del presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev. Xi fue recibido cálidamente por Tokayev y un grupo de altos funcionarios kazajos a su llegada al aeropuerto. (Xinhua/Ju Peng)

· El presidente chino, Xi Jinping, llegó hoy martes a Kazajistán para realizar una visita de Estado y asistir a la 24ª Reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS)

Un momento del seminario el 20 de junio en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China. (Xinhua/Yang Wenbin)

· El pasado 20 de junio se celebró en el Museo Provincial de Guizhou, en la provincia de Guizhou, suroeste de China, un seminario sobre la integración de la cultura Yelang y el turismo cultural, con el tema "El colorido Guizhou y el misterioso Yelang"

Photo shows seminar scene on June 20 in southwest China's Guizhou Province. (Xinhua/Yang Wenbin)

· A seminar on Integration of Yelang Culture and Cultural Tourism, themed on “Colorful Guizhou and Mysterious Yelang”, was held at Guizhou Provincial Museum on June 20 in southwest China's Guizhou Province

Mesa Redonda Económica de China

· En la búsqueda de un desarrollo de alta calidad por parte de China, el concepto "nuevas fuerzas productivas de calidad" está acaparando la atención y señalando la dirección para la transformación y la modernización de la segunda economía más grande del mundo

BEIJING (Xinhua) -- ¿Cuáles son los elementos fundamentales de las "nuevas fuerzas productivas de calidad"? ¿Cómo deberían desarrollarse y cuáles son las implicaciones para el resto del mundo? En la sexta edición de la Mesa Redonda Económica de China, una plataforma de diálogo para todos los medios de comunicación organizada por la Agencia de Noticias Xinhua, funcionarios del gobierno y expertos de la industria compartieron sus puntos de vista sobre algunas de las preguntas más frecuentes acerca de esta, la frase de moda.

Mesa Redonda Económica de China

· En la sexta edición de la Mesa Redonda Económica de China, una plataforma de diálogo para todos los tipos de medios de comunicación celebrada por la Agencia de Noticias Xinhua, expertos de la industria ofrecieron valiosas perspectivas sobre la búsqueda por parte de China de nuevas fuerzas productivas de calidad y discutieron las oportunidades que hay detrás

BEIJING (Xinhua) -- Ningún país ha presentado esta teoría de las nuevas fuerzas productivas de calidad de una manera tan clara y científica como lo está haciendo China ahora, puntualizó Keith Bennett, especialista en China de larga data basado en Londres. Ahmed Al-Husseini, investigador de la Universidad de El Cairo y experto en asuntos chinos, consideró que el concepto de nuevas fuerzas productivas de calidad gira en torno a pasar de los conceptos de producción en masa y de "Hecho en China" a "Innovado en China".

Leer bien el libro de la montaña y convertirla en destino turístico internacional

Por los periodistas Zhai Wei, Chu Xiaoliang, Zong Wei, Wang Fan y Jin Jinxiu, editado y traducido por Feng Junwei

· Cuando 36 equipos chinos y extranjeros se reunieron en Suzhou Creek los días 1 y 2 de junio, su pasión y su veloz remo en un torneo local de botes dragón presentaron un "Rápido y Furioso" al estilo chino ante los emocionados espectadores

· When 36 Chinese and overseas teams gathered on Suzhou Creek during June 1-2, their passion and speedy rowing in a local dragon boat tournament presented a Chinese-style "Fast and Furious" to the excited spectators

· El ex futbolista internacional brasileño Kaká visitó la Superliga Village de China en el condado de Rongjiang, provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el lunes por la noche

Brazil's former football player Kaka (C) poses with local players during the halftime of a football match of the Village Super League in Rongjiang County of southwest China's Guizhou Province, May 27, 2024. (Xinhua/Liu Xu)

· Former Brazil international footballer Kaka visited China's Village Super League in Rongjiang County, southwest China's Guizhou Province on Monday night

· Yang Laogan, más conocido como el abuelo de la Village Super League (VSL), se emocionó al recordar su encuentro con la superestrella del fútbol internacional Kaká el lunes por la noche

GUIYANG, China (Xinhua) -- Yang Laogan, mejor conocido como el abuelo de la Village Super League (VSL), se emocionó al recordar su encuentro con la superestrella del fútbol internacional Kaká el lunes por la noche. "Nos reunimos con Kaká al margen y le dimos una serie de regalos, incluyendo una bufanda y un abrigo de batik Miao", dijo Yang, que es de la aldea de Baibei, una remota aldea Miao en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China. Después de haber pasado la mayor parte de su vida en la zona montañosa profunda antes de que el torneo se volviera viral el año pasado, la VSL cambió su vida y llevó a Baibei Village a un nuevo capítulo.

· Yang Laogan, better known as the grandpa of the Village Super League (VSL), was thrilled to recall his meeting with international football superstar Kaka on Monday evening

GUIYANG, China (Xinhua) -- Yang Laogan, better known as the grandpa of the Village Super League (VSL), was thrilled to recall his meeting with international football superstar Kaka on Monday evening. "We met Kaka on the sidelines and gave him a set of gifts, including a Miao batik scarf and a batik coat," said Yang, who is from Baibei Village, a remote Miao village in southwest China's Guizhou Province. Having spent most of his life in the deep mountainous area before the tournament went viral last year, the VSL changed his life and brought the Baibei Village into a new chapter.

· La ciudad china de Changzhou, provincia de Jiangsu, ha tenido oportunidad de realizar diversos eventos de promoción en París, centrados en la promoción cultural y turística

Las actividades han causado gran sensación en la capital francesa, especialmente el Gran Canal de China atraviesa la ciudad de Changzhou, que muchos comparaban con el río Sena. Ambos emplazamientos cuentan con una larga historia y una rica connotación cultural, y han aprovechado la ocasión para impulsar el intercambio y el conocimiento mutuo.

· Changzhou City in east China's Jiangsu Province recently held a culture and tourism promotion conference in Paris

BEIJING (Xinhua) -- Changzhou City in east China's Jiangsu Province recently held a culture and tourism promotion conference in Paris. The Grand Canal in China runs through the city of Changzhou, while France is famous for the Seine River. The two places, both with long history and rich cultural connotation, embraced the opportunity for exchanges and mutual learning.