www.elmundofinanciero.com

ENTREVISTA EN EXCLUSIVA CON EL EXMO. SR. D. YURI P. KORCHAGIN, EMBAJADOR EXTRAORDINARIO Y PLENIPOTENCIARIO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA EN ESPAÑA

Yuri Korchagin, embajador de Rusia en España.
Yuri Korchagin, embajador de Rusia en España.

-“Con las sanciones a Rusia, los agricultores españoles han perdido más de 785 millones de euros”-

· Por José Luis Barceló, Editor-Director de "El Mundo Financiero"

martes 10 de abril de 2018, 09:49h
Compartir en Google Bookmarks Compartir en Meneame

Rusia es el único país del mundo que se extiende por dos continentes, Asia y Europa, y, según la leyenda científica, el único del mundo que reúne en su territorio todos los elementos de la tabla de Mendeléyev. Tras la caída del Telón de Acero, Rusia no ha perdido protagonismo y se configura hoy en día como un país moderno ajeno a las luchas entre potencias del periodo de la Guerra Fría, lo que le ha ofrecido nuevas oportunidades de negocio y comercio exterior que lo han convertido en una de las economías más dinámicas del planeta. Conversamos en exclusiva para nuestros lectores con su embajador en España, Yuri Korchagin, quien responde a nuestras preguntas.

Los datos sobre Rusia abruman. Es el país más extenso del planeta, con más de 17 millones de kilómetros cuadrados, siendo también el noveno país del mundo en población, con casi 150 millones de habitantes. Su territorio ocupa casi el 40% del continente europeo y en Rusia hay once zonas horarias. Rusia cuenta asimismo con la mayor reserva de recursos energéticos y minerales del mundo, y dispone de las mayores reservas sin explotar, la mayor reserva de recursos forestales y la cuarta parte del agua dulce sin congelar del mundo.

1. Se han cumplido 40 años de las relaciones plenas entre España y Rusia, establecidas plenamente en 1977, aunque los últimos Rusia se ha visto inmersa en una campaña de descrédito que la acusaba de injerencia en la crisis política de Cataluña. ¿Cuál sería, según su opinión, el balance del establecimiento de relaciones entre ambos países y cuál sería también su opinión acerca de esas acusaciones? ¿Pueden impulsarse nuevamente unas relaciones diplomáticas cordiales?

Respuesta. En 2017 celebramos no sólo los 40 años de restablecimiento de relaciones diplomáticas entre nuestros dos países sino también los 350 años de la llegada de la primera embajada rusa a España encabezada por Petr Potemkin. Pero nuestra historia común es aún más larga, abarca casi cinco siglos desde que intercambiaron primeros “mensajes amistosos” los monarcas ruso y español. Durante todo este periodo los lazos bilaterales no han dejado de crecer. Gracias a nuestros antepasados tenemos una base sólida para desarrollar la cooperación, existe complementariedad reciproca en muchas esferas, obviamente estamos interesados en tener relaciones fructíferas. En este contexto nos preocuparon mucho las mencionadas acusaciones absolutamente infundadas, inventadas por algunos medios sin que se haya presentado cualquier prueba fehaciente. Hay que tener en cuenta que el Gobierno español agradeció que Rusia fue el primer Estado en pronunciarse a favor de una España “unida y próspera”, “respeto a la soberanía y la integridad territorial de este país”. Las tentativas de buscar las raíces del separatismo catalán en Rusia son peligrosas ante todo porque pretenden despistar a la opinión pública y a los políticos hacia un camino erróneo. Veamos cómo se hipnotizó a sí mismo el establishment de EE UU con el tema de las supuestas injerencias rusas en sus pasadas e inclusive futuras elecciones. Tanto ruido, declaraciones políticas, destituciones, sanciones unilaterales, todo para designar a Rusia como culpable sin cualquier prueba de fondo. Ahora el mundo llega a conocer que la histeria sobre los “hackers rusos” lo que pretendía de verdad era tapar el escándalo de increíble envergadura, del desvío de datos de más de 50 millones de usuarios de “Facebook” a “Cambridge Analytica” que las ha usado para manipular la conciencia de los votantes en EE UU desde la carrera presidencial de Barack Obama. Otro ejemplo son los recientes intentos de Londres de imponer a sus aliados la presunción de culpa de Moscú en el atentado químico en el suelo británico que sólo tiene que ver con Rusia porque sufrieron allí nuestros ciudadanos. Incluso el mismo laboratorio militar de “Porton Down” ha reconocido finalmente que no tiene capacidades para definir la procedencia de las analizadas sustancias venenosas, sólo ha confirmado que coinciden con las muestras-padrón del agente nervioso “Novichok” que tienen en sus almacenes. Pero los políticos británicos sí que se atreven a culpar a Rusia, hacen propaganda en vez de realizar una investigación transparente, informarnos, presentarnos las muestras desde el sitio del atentado como lo exige la Convención para la prohibición de armas químicas de la cual forman parte tanto Rusia como Gran Bretaña. Pero al fin y al cabo todo lo oculto saldrá a la luz. Para demandar la investigación de plena valor convocamos la sesión extraordinaria del Consejo Ejecutivo de la OPAQ el pasado 4 de marzo y como Ud. sabrá los países de la OTAN no apoyaron que se produzca la investigación con la participación de Rusia.

  1. Recientemente se celebraron el Año Dual de las Lenguas Española y Rusa (2015-2016) y el Año Dual del Turismo España-Rusia (2016-2017). ¿Cuál ha sido el balance de estos años duales?

Respuesta. Los Años Duales - de la lengua y la literatura (2015-2016) y del turismo (2016-2017) son dos grandes proyectos bilaterales que crearon una excelente agenda positiva para el acercamiento de nuestros pueblos. Gracias a su celebración hemos podido llevar a cabo más de 80 actividades relevantes. Es suficiente recordar el feérico concierto de gala de las estrellas del ballet ruso de los principales teatros nacionales el pasado 5 de abril de 2016 en el emblemático escenario del Teatro Real de Madrid.

Durante el Año Dual de la Lengua y la Literatura fue celebrado un amplio programa de eventos (más de 50) con hincapié en la popularización de los idiomas y las letras de los dos países, el fomento de su enseñanza en ambos países, el desarrollo de los vínculos estables entre los centros docentes rusos y españoles y la ampliación de los intercambios académicos, estudiantiles y escolares. Quisiera en este contexto destacar el XIII Congreso de la Asociación Internacional de Profesores de la Lengua y Literatura Rusa, que se celebró del 13 al 20 de septiembre 2015 en Granada con más de 1200 participantes de 70 países del mundo, así como la inauguración del monumento a Pushkin en Granada.

A lo largo del Año Dual del Turismo se desarrollaron una treintena de actividades de gran variedad que contribuyeron al crecimiento de los flujos turísticos mutuos. En el marco del programa se celebraron numerosos eventos musicales, representaciones teatrales, lecturas de obras clásicas de la literatura rusa y española, recitales de música clásica y moderna, así como los festivales “Feel Russia” (3-4 de septiembre de 2016 en la Plaza Mayor) o “Los Días de Rusia” (enero-febrero de 2017 en Madrid).

A propósito, creo que en 2019 esta buena tradición continuará, porque estamos elaborando junto con nuestros colegas españoles el proyecto del Año Dual de ciencia, educación y de intercambios de jóvenes. Esperamos que esta iniciativa descubra otra página impresionante de las relaciones entre Rusia y España

  1. La cifra de las exportaciones españolas hacia Rusia llegaron a alcanzar casi los 3.000 millones de euros hacia 2016, desde los más de 2.000 millones de 2008, aunque se han reducido hasta la mitad durante los dos últimos años ¿Cree Vd. que España tiene oportunidades para recuperar el terreno perdido con Rusia en los intercambios comerciales?

Respuesta. Efectivamente, el intercambio comercial entre nuestros dos países en 2017 ha crecido en el 11,3% en comparación con 2016 y alcanzó 5,81 mil millones de dólares. Las exportaciones españolas hacia Rusia aumentaron en el 23,6% (hasta 2,19 mil millones de dólares) y las importaciones – en el 4,9% (3,62 mil millones de dólares). Por supuesto, estas cifras no están tan impresionantes como los datos de 2013 cuando tuvimos más de 11 mil millones de dólares de intercambio bilateral. Sin embargo se ve una tendencia bastante positiva de la recuperación del comercio, por lo cual España, creo, en caso de firme voluntad política y empresarial, podría impulsar sus actividades en el mercado ruso. Aunque el régimen de sanciones impuestos por la UE evidentemente lo dificulta.

  1. Rusia ha proyectado en los últimos meses a una potente recuperación, que ha permitido que las ventas de España hayan crecido en 2017 más de un 21%. Los sectores más atractivos para las compras desde Rusia son los vehículos, la maquinaria, la ropa, las conservas y las frutas y los productos cerámicos. ¿Sobre qué otros sectores españoles tienen interés Rusia?

Respuesta. Como ya he subrayado, en Rusia vemos unas señales positivas en lo que se refiere a la recuperación económica del país. Bajo la presión de sanciones tenemos que prestar más atención a los productores nacionales para no depender de las exportaciones extranjeras, sobre todo de alimentos. A pesar de esto hay varios sectores de la industria española que interesan a Rusia, por ejemplo, la producción química, fertilizantes, metales, madera, pieles, etc. Se mantiene interés de los inversores rusos sobre el sector inmobiliario y hostelero de España.

  1. Por su parte, el 80% de las exportaciones de Rusia hacia España vienen representadas por el petróleo y el gas. ¿Quiere Rusia que España le compre más en algún otro sector? ¿Podría indicarnos cuáles?

Respuesta. Quería subrayar que España no compra las materias primas energéticas desde Rusia directamente, solo a través de los spots internacionales. Efectivamente, existen unos contratos entre las empresas rusas y españolas en este ámbito, por ejemplo, entre la “Gas Natural Fenosa” y la “NOVATEC” sobre las exportaciones del gas natural licuado pero no empezaron de momento. Sin embargo, vendemos a España metales, productos químicos, hasta mercancías de alta tecnología. Hay ejemplos de las inversiones españolas exitosas en Rusia – cabe desatacar el proyecto conjunto del “Grupo Fuertes” y la empresa rusa “Cherkizovo” en la región de Tambóv para la producción de carne de pavo.

  1. Las sanciones de Estados Unidos y la Unión Europea han modificado la balanza comercial de Rusia frente a terceros. Rusia ha sabido buscar pronto proveedores alternativos en otros países como Brasil o China. ¿Cree Vd. Que estas sanciones perjudican más a Rusia o a quienes las promueven? ¿Tiene sentido continuar con las sanciones?

Respuesta. Creo que las sanciones no benefician a nadie. Según el relator especial del Consejo de Derechos Humanos de la ONU Idriss Jazairy, los países de la Unión Europea en su conjunto ya han perdido cerca de 100 mil millones de dólares y siguen perdiendo 3,2 mil millones más cada mes. Los agricultores españoles a su vez perdieron más de 785 millones de euros, pero no son solo cifras sino las quiebras de negocios familiares y desempleo (hasta 400 mil puestos de trabajo en la UE). Rusia también ha sufrido daño, pero menor, de 55 mil millones de dólares, sin embargo esta crisis nos abrió nuevas oportunidades para desarrollo interno. De verdad, muchas empresas rusas están entusiasmadas por entrar a varios sectores del mercado nacional tras la salida de compañías extranjeras. Por eso no veo ningún sentido continuar con las sanciones que tienen carácter puramente político. Rusia es un gran país con una historia milenaria y tiene experiencia de resistir a las presiones externas.

  1. La mayor parte de los expertos y analistas del mundo consideran a Rusia una “superpotencia energética”. ¿Por qué Rusia no ejerce de forma despótica un control máximo de los recursos energéticos del mundo y establece unas reglas del juego que le beneficien?

Respuesta. De verdad me asombra su pregunta porque ni siquiera pensamos en estas categorías. Por nuestra geografía, historia, cultura, valores, los rusos siempre buscamos mantener relaciones mutuamente ventajosas con todos los países a base del diálogo y el equilibrio de intereses. El peso de Rusia lo vemos como un balancín estabilizador en el sistema internacional. De esto partimos también en lo económico. Comprendemos que el desarrollo sostenible del mundo consiste en armonizar las dependencias mutuas de los proveedores y consumidores. Por ejemplo, mi país durante décadas ha sido el suministrador más fiable de recursos energéticos, en particular de gas natural, para el resto de Europa, siempre a precios muy competitivos. Pero para que eso siga así estamos constantemente trabajando en mejorar nuestra oferta, desarrollar nuevos yacimientos, diversificar las rutas de transporte. Estamos a favor de mayor competencia leal y coordinación a nivel mundial. Cuanto más opciones, mejor para todos.

  1. Rusia parece hoy abocada al impulso de relaciones pacíficas y multilaterales positivas. Se medios internacionales se valora muy positivamente el papel pacificador jugado en el conflicto de Siria, tomando parte activa en el Proceso de Astaná, impulsado por Kazajstán para resolver el conflicto. Tomando como punto de partida la proyección de crecimiento económico con que cuenta Asia Central, ¿Cuál cree que puede ser el papel de Rusia en proyectos como el de la Franja y la Ruta de la Seda?

Respuesta. Es interesante que Ud. ha recurrido a la palabra “abocado” como si las relaciones pacíficas y multilaterales constituyen un peligro. De verdad Rusia consecuentemente aspira a jugar un papel activo y estabilizador en el actual mundo multipolar. En Siria hacemos todo lo posible para que los mismos sirios decidan el futuro de su país. En plena concordancia con el derecho internacional atendemos la petición del legítimo gobierno de Siria para ayudar a derrotar allí a los terroristas internacionales. Junto con Turquía, Irán y Kazajstán, que prestó las facilidades de su capital Astaná, logramos garantizar la deescalación en la mayor parte del territorio sirio promoviendo contactos entre los grupos que antes estaban enfrentados en la guerra sectaria. Para promover el diálogo inclusivo con la participación de todos los representantes de la sociedad siria previsto por las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU convocamos el pasado 30 de enero en la ciudad rusa de Sochi el histórico Congreso de Diálogo Nacional Sirio. Los más de 1500 representantes de casi todas las regiones, grupos políticos, étnicos, religiosos de Siria acordaron establecer en Ginebra una Comisión para elaborar nueva Constitución del país.

En cuanto a la iniciativa de la Franja y la Ruta de la Seda, vemos que tiene fuerte consonancia con nuestra visión de lo que llamamos “integración de integraciones”. La Unión Euroasiática compuesta por Rusia, Armenia, Bielorrusia, Kazajstán y Kirguizia, ha acordado con China sincronizar los respectivos proyectos de cooperación. Pensamos que las ideas de cerrados bloques comerciales son ya del pasado, por eso buscamos una cooperación más inclusiva posible, abrir un amplio espacio común en todo el continente, con la participación de la Unión Euroasiática, la Organización de Cooperación de Shanghái, ASEAN y otros socios. Es la evolución lógica de la propuesta del Presidente de Rusia Vladímir Putin de crear un espacio único económico y humanitario entre el Atlántico y el Pacifico. Mientras la UE tarda en responder a esta oferta rusa, la propia vida sale con la suya, demanda que seamos más activos en cooperar.

  1. Finalmente, nos gustaría que el Sr. Embajador esbozara en la medida de lo posible los objetivos diplomáticos, comerciales y culturales que Rusia tiene con España para el inmediato futuro.

Respuesta. La situación actual que en mucho está determinada por las acusaciones infundadas de varios países del Occidente contra Rusia por razones bastante absurdas y ficticias. Lamentablemente, España se adhirió a este coro y retiró recientemente acreditación de dos diplomáticos de nuestra Embajada, que no es un gesto amistoso. Pero teniendo en cuenta la historia larga de la amistad entre Rusia y España intentamos superar este periodo de turbulencia y miramos para adelante.

A pesar de lo que está pasando siguen desarrollándose los contactos bilaterales de alto nivel. Seguimos nuestra agenda cultural y académica. Por ejemplo, planeamos organizar en abril corriente en Madrid la reunión del Grupo de Trabajo para el Transporte en el marco de la Comisión Mixta Intergubernamental Hispano-Rusa de Cooperación Económica e Industrial.

En lo que se refiere a nuestro intercambio cultural ya he mencionado que gracias a los Años Duales que venimos celebrando Rusia y España desde 2011 hemos logrado acercar aún más a nuestros pueblos. Además quisiera recordar para aquellos españoles que nunca han visitado Rusia pero quieren saber más sobre la historia y la cultura rusa, que en pleno corazón de la capital (Calle Alcalá, 61) se ubica el Centro Ruso de Ciencia y Cultura donde se llevan a cabo numerosas actividades – conciertos, seminarios, mesas redondas, se proyectan películas en versión original subtitulada, etc.

-“Con las sanciones a Rusia, los agricultores españoles han perdido más de 785 millones de euros”-
Ampliar
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (6)    No(0)
Compartir en Google Bookmarks Compartir en Meneame enviar a reddit compartir en Tuenti


Normas de uso

Esta es la opinión de los internautas, no de EL MUNDO FINANCIERO

No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes.

La dirección de email solicitada en ningún caso será utilizada con fines comerciales.

Tu dirección de email no será publicada.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.